Corriere della Sera e a crise da zona do euro

Li, ontem, o Corriere Della Sera e logo na primeira página encontro um editorial assinado por Federico Fubini intitulado "Questionario di Davos". O artigo é uma pedrada e revel ao clima na Itália. Retoma a decisão da S&P em rebaixar o índice de confiabilidade do país. O artigo critica uma espécie de círculo vicioso onde o mercado (ou as agências) evoca o risco que gera pânico nos mercados, exacerbando a crise. O que chama a atenção é o final do artigo. Afirma que nos 12 anos de euro, a Itália perdeu 30% da competitividade em relação à Alemanha. Finaliza afirmando que as agências de rating e os mercados querem uma solução de curto prazo e ela só virá a longo prazo.
Ficou a pulga atrás da orelha: o que o artigo quer mesmo dizer com esta perda de competitividade da Itália com a moeda unificada?