segunda-feira, 22 de dezembro de 2008

A acidez do "Tigre Branco"


Já citei este livro (O Tigre Branco, de Aravind Adiga, na foto, vencedor do Man Booker Prize 2008) neste blog. O texto é ácido e revela não apenas a desgraça, mas todo o ressentimento do mundo das castas inferiores da Índia. Lembrei de um filme em que Marlon Brando faz um asiático que se faz de humilde e vai conduzindo o comandante branco para onde quer (o filme é "Casa de Chá do Luar de Agosto", de 1956). Uma passagem revela toda esta acidez do livro, quando o autor revela a possibilidade da oposição vencer o primeiro-ministro da Índia:
"Será que tinham conseguido juntar dinheiro suficiente para subornar bastantes policiais e comprar a sua própria cota de impressões digitais para conseguir vencer? Como eunucos conversando sobre Kama Sutra, os eleitores ficavam falando das eleições".

Nenhum comentário: